Meaning of
نادر روزگار
naadir-e-rozgaar • नादिर-ए-रोज़गार
Urdu
نایاب; منفرد; بے مثال
English
rare; unique; unparalleled
Hindi
दुर्लभ; अद्वितीय; अनुपम
Origin
Persian
Nuance
نادر روزگار کا اصل مطلب کچھ یا کسی ایسی چیز کو ظاہر کرنا ہے جو انتہائی نایاب یا منفرد ہو، جو روزمرہ کی زندگی میں نمایاں ہو۔ شاعری میں، یہ لفظ ایک منفرد، بے مثال موجودگی یا لمحے کی تصویر پیش کرتا ہے جو عام سے ماورا ہو۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'نادر روزگار' کا استعمال کسی محبوب یا لمحے کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو اپنی خوبصورتی یا اہمیت میں بے مثال ہو۔ اس کا استعمال کسی تجربے یا جذبات کی نایابی کو اجاگر کرنے کے لیے بھی کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'نادر روزگار' غیر معمولی کی روح کو پکڑتا ہے، قارئین کو وجود کے نایاب جواہرات کو سنبھالنے کی دعوت دیتا ہے۔