Meaning of
نافذ
naafiz • नाफ़िज़
Urdu
موثر; نافذ کرنے کے قابل
English
effective; enforceable
Hindi
प्रभावी; लागू करने योग्य
Origin
Arabic
Nuance
نافذ اثر و رسوخ کا احساس دیتا ہے، کچھ ایسا جو صرف موجود نہیں ہے بلکہ نتائج کو فعال طور پر شکل دے رہا ہے۔ شاعری میں، یہ الفاظ یا جذبات کی طاقت کو ظاہر کر سکتا ہے جو ٹھوس اثر ڈالتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر نافذ کا استعمال کچھ جذبات یا سچائیوں کی ناقابل تردید طاقت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ پیغام کی متاثر کن نوعیت یا احساس کے ناگزیر اثر کا اشارہ دے سکتا ہے۔
Closing Insight
نافذ ہمیں الفاظ اور جذبات کی دیرپا طاقت کی یاد دلاتا ہے، جو روح پر ایک دیرپا نشان چھوڑنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔