Meaning of
نالہ و آہ
naala-o-aah • नाला-ओ-आह
Urdu
نوحہ اور آہیں; غم کی اظہار
English
lamentation and sighs; expressions of sorrow
Hindi
विलाप और आहें; दुःख की अभिव्यक्तियाँ
Origin
Persian
Nuance
'نالہ و آہ' انسانی غم کی گہرائی اور دل کی خاموش چیخوں کو پکڑتا ہے۔ یہ غم کی ایک شاعرانہ تجسیم ہے، جہاں نوحہ مایوسی کی خاموش آہوں سے ملتا ہے۔ شاعری میں، یہ گہری اداسی اور تڑپ کی احساس کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'نالہ و آہ' کا استعمال غم کی گہرائی اور ان کہے دکھ کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر نقصان اور دل کے درد کے موضوعات کی کھوج کرنے والے اشعار میں پایا جاتا ہے۔ یہ فقرہ جذباتی ہلچل کی ایک زندہ تصویر بناتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کے تانے بانے میں، 'نالہ و آہ' غم اور تڑپ کے دھاگے بُنتا ہے۔ یہ دل کی خاموش چیخوں کی ایک دلگداز یاد دہانی کراتا ہے۔