Meaning of
نامہ اعمال
naama-e-aamaal • नामा-ए-आमाल
Urdu
اعمال کا ریکارڈ; اعمال کی کتاب
English
record of deeds; book of actions
Hindi
कर्मों का लेखा; कार्यों की पुस्तक
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
’نامہ اعمال‘ لفظ ایک ایسے حساب کتاب کی سنجیدگی کو ظاہر کرتا ہے جو ہر عمل، اچھا یا برا، کو درج کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ کسی کی زندگی کے اخلاقی اور روحانی حساب کتاب کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ تصور فیصلے کی ناگزیریت اور وجود کی عظیم داستان میں کسی کے اعمال کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'نامہ اعمال' کا استعمال جوابدہی اور خود احتسابی کے موضوعات پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر توبہ، نجات، اور اخلاقی وضاحت کی تلاش کے سیاق و سباق میں بلایا جاتا ہے۔ یہ فقرہ دنیاوی لذتوں کی عارضی نوعیت کے برعکس ہے، کسی کے اعمال کے دیرپا اثر پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
’نامہ اعمال‘ کے خاموش صفحات میں، ہم اپنے انتخاب کی گونج پاتے ہیں، ہمارے جئے گئے زندگی کا ثبوت۔
