Meaning of
ناز آگہی
naaz-e-aagahi • नाज़-ए-आगही
Urdu
آگہی کا ناز; شعور کا فخر
English
pride of awareness; consciousness's pride
Hindi
जागरूकता का गर्व; चेतना का अभिमान
Origin
Persian
Nuance
ناز آگہی اس فخر کی بات کرتا ہے جو آگاہ اور باشعور ہونے میں محسوس ہوتا ہے۔ یہ ایک گہری سمجھ اور اس کے ساتھ آنے والے اعتماد کو ظاہر کرتا ہے، جسے اکثر شاعری میں ایک عظیم صفت کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
آگاہ ہونے کی وقار کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ جہالت کے ساتھ متضاد ہو سکتا ہے تاکہ علم اور سمجھ کی قدر کو اجاگر کیا جا سکے۔
Closing Insight
ناز آگہی اس عظیم فخر کو مجسم کرتا ہے جو حقیقی سمجھ اور آگاہی کے ساتھ آتا ہے۔