Meaning of
ناز تجلی
naaz-e-tajalli • नाज़-ए-तजल्ली
Urdu
ظہور کا ناز; تجلی کی شان
English
pride of manifestation; glory of revelation
Hindi
प्रकाशन का गर्व; प्रकट होने की महिमा
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ الہی یا روحانی تجلی سے وابستہ فخر کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کسی ماورائی چیز کے مشاہدے کی عظمت اور حیرت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال الہی ملاقاتوں کی شان کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عاجزی کے برعکس ہے، انسانی فخر اور روحانی بصیرت کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، ناز تجلی الہی حسن کے سامنے فخر کے تضاد کو پکڑتا ہے۔