Meaning of
ناز خرامی
naaz-khiraami • नाज़-ख़िरामी
Urdu
دلکش چال; پرکشش چال
English
graceful walk; elegant gait
Hindi
मोहक चाल; आकर्षक चाल
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ کسی کی دلکش چال کی تصویر پیش کرتا ہے، ایک قدرتی دلکشی جو دیکھنے والے کو مسحور کر دیتی ہے۔ شاعری میں، اس دلکشی کا دائرہ صرف جسمانی حرکت تک محدود نہیں رہتا بلکہ ایک پرکشش شخصیت یا موجودگی کا بھی بیان کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'ناز خرامی' کا استعمال اکثر محبوب کی چال کی دلکشی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جذبات کی ہلکی لہر یا خود فطرت کی لطیف دلکشی کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
'ناز خرامی' اپنی اصل میں حرکت اور موجودگی کی خوبصورتی کو قید کرتا ہے، ایک لازوال دلکشی جو معمولی سے ماورا ہے۔