Meaning of

پچھتاوا; افسوس

regrets; remorse

पछतावा; खेद

Arabic

ندامتیں وہ لفظ ہے جو ادھوری خواہشات اور کھوئے ہوئے مواقع کے غم کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ایسے دل کی گہری جذباتی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جو ماضی کے فیصلوں سے بوجھل ہوتا ہے۔ یہ لفظ اس خاموشی کی گونج کے ساتھ گونجتا ہے جو ہو سکتا تھا، خود احتسابی اور آرزو کی تصویر بناتا ہے۔

شاعر ندامتیں کا استعمال پچھتاوے اور خود احتسابی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر کھوئے ہوئے محبت یا چھوٹے ہوئے مواقع پر غور کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ لفظ امید کے ساتھ بھی تضاد پیدا کر سکتا ہے، ماضی کے غم اور مستقبل کی ممکنات کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔

ندامتیں روح کے خاموش نوحے کا آئینہ ہے۔ یہ ان راستوں کی نرم یاد دہانی ہے جو نہیں چنے گئے۔