Meaning of
nadaar
नादार • نادار
English
impoverished; destitute
Hindi
निर्धन; विपन्न
Urdu
غریب; محتاج
Origin
Persian
Ash'aar
kaise eed manaate chaand bina dekhe
dp se rab ki tasveer nadaard thii
2
ghazal ke husn ka jab ham singaar karte hain
har ek lafz ko aainaadaar karte hain
banaa banaa ke mitaate hain saikron khaake
tab ek she'r ko behtar shumaar karte hain
5
kaise eed manaate chaand bina dekhe
dp se rab ki tasveer nadaard thii
2
ghazal ke husn ka jab ham singaar karte hain
har ek lafz ko aainaadaar karte hain
banaa banaa ke mitaate hain saikron khaake
tab ek she'r ko behtar shumaar karte hain
5
Nuance
Nadaar evokes the stark reality of poverty, a state devoid of material wealth. In poetry, it transcends mere economic status, touching upon the emotional and existential void that accompanies such lack.
Poetic Usage
Poets often use nadaar to highlight the contrast between material wealth and spiritual richness. It serves as a poignant reminder of the human condition, where true wealth is often found in the intangible.
Closing Insight
Nadaar captures the essence of lacking, yet it whispers of the unseen riches of the soul.