Meaning of
نغمہ نا شنیدہ
naghma-e-na-shunida • नग़्मा-ए-ना-शुनीदा
Urdu
ان سنا نغمہ; خاموش گیت
English
unheard melody; silent song
Hindi
अनसुना नग़्मा; मौन गीत
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی دھن کا اشارہ دیتا ہے جو آواز کی دنیا سے ماورا ہے، ان جذبات اور خیالات کا خیال پیدا کرتا ہے جو غیر اظہار شدہ رہتے ہیں۔ یہ خاموشی کی خوبصورتی اور ان کہے کی گہرائی کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر ان کہی جذبات اور چھپی ہوئی خواہشات کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے اس فقرے کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ زندگی کے خاموش لمحات میں پائی جانے والی ناقابل بیان خوبصورتی کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
نغمہ نا شنیدہ ہمیں خاموشی میں پائی جانے والی گہری فصاحت کی یاد دلاتا ہے۔