Meaning of
نخل طوبیٰ
nakhl-e-tooba • नख़्ल-ए-तूबा
Urdu
جنت کا درخت; دائمی خوشی کی علامت
English
tree of paradise; symbol of eternal bliss
Hindi
स्वर्ग का वृक्ष; अनंत आनंद का प्रतीक
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ الہی خوبصورتی اور دائمی خوشی کی تصاویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک مثالی حالت کی نمائندگی کرتا ہے، جو دنیاوی غموں سے پاک ہوتی ہے، ایک آخری سکون اور تکمیل کی جگہ۔
Poetic Usage
شاعر اسے ایک کامل دنیا یا روحانی روشنی کی حالت کا اظہار کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ محبوب کی آغوش یا خواب کی سکونت کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ زمینی جدوجہد کے برعکس، آسمانی سکون کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ تخیل میں، 'نخل طوبیٰ' امید اور الہی خوشی کا مینار ہے۔ یہ ہمیں اس دائمی سکون کی یاد دلاتا ہے جو زمینی حدود سے ماورا ہے۔