Meaning of
namdeeda
नमदीदा • نم دیدہ
English
tearful; moist-eyed
Hindi
आँसू भरा; नम आँखों वाला
Urdu
آنسو بھرا; نم آنکھوں والا
Origin
Persian
Ash'aar
is samay KHud ka pasandeeda ho jaata hooñ main
shaam hote hi to sanjeeda ho jaata hooñ main
beete khaabo men to kuchh der talak rehta hooñ
usse bhi zyaada to nam-deeda ho jaata hooñ main
2
sun ai maashooq mirii aañkhen bhi namdeeda hain
ishq ke raaste kyuuñ saare ye pencheeda hain
5
is samay KHud ka pasandeeda ho jaata hooñ main
shaam hote hi to sanjeeda ho jaata hooñ main
beete khaabo men to kuchh der talak rehta hooñ
usse bhi zyaada to nam-deeda ho jaata hooñ main
2
sun ai maashooq mirii aañkhen bhi namdeeda hain
ishq ke raaste kyuuñ saare ye pencheeda hain
5
Nuance
The word evokes a sense of quiet sorrow, where the eyes reflect an inner world of emotions. In poetry, it captures the delicate balance between strength and vulnerability, where tears are not just signs of sadness but also of deep emotional connection.
Poetic Usage
Poets often use 'namdeeda' to portray characters in moments of introspection or longing. It is a word that suggests unspoken stories and hidden depths, where the eyes become a window to the soul.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'namdeeda' is a testament to the power of subtlety and the eloquence of silence.