Meaning of
नमूद
namood • نمود
Hindi
उपस्थिति; प्रकट होना; प्रकटिकरण
English
appearance; manifestation; revelation
Urdu
ظہور; نمودار ہونا; انکشاف
Origin
Persian
Ash'aar
रह-ए-ज़िंदगी आँख मूँदे मैं चलता रहा
न भड़का शरर कोई फिर क्यूँँ मैं जलता रहा
0
उस के बदन को दी नुमूद हम ने सुखन में और फिर
उस के बदन के वास्ते इक क़बा़ भी सी गई
49
मिट्टी पे नुमूदार हैं पानी के ज़ख़ीरे
इन में कोई औरत से ज़ियादा नहीं गहरा
13
अता किया हुआ नाम ओ नुमूद बे-मानी
न हो ख़ुलूस तो सारे सुजूद बे-मानी
4
रह-ए-ज़िंदगी आँख मूँदे मैं चलता रहा
न भड़का शरर कोई फिर क्यूँँ मैं जलता रहा
0
उस के बदन को दी नुमूद हम ने सुखन में और फिर
उस के बदन के वास्ते इक क़बा़ भी सी गई
49
Nuance
नमूद उस नाज़ुक क्षण को पकड़ता है जब कुछ छिपा हुआ स्पष्ट हो जाता है, अस्पष्टता से स्पष्टता की ओर एक परिवर्तन। कविता में, यह अक्सर भावनाओं या सच्चाइयों के अनावरण का संकेत देता है, कथा में एक प्रकटिकरण की परत जोड़ता है।
Poetic Usage
कवि नमूद का उपयोग प्रेम के उदय या विचार की अचानक स्पष्टता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह रात के माध्यम से भोर के टूटने या आत्मा के जागरण को भी चित्रित कर सकता है।
Closing Insight
नमूद उदय और प्रकटिकरण की सुंदरता की एक कोमल याद दिलाता है।