Meaning of
ننگ رسوائی
nang-e-ruswaai • नंग-ए-रुस्वाई
Urdu
رسوائی کی شرم; بے عزتی
English
shame of disgrace; dishonor
Hindi
बेइज़्ज़ती की शर्म; अपमान
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اس گہرے ذلت اور بے عزتی کے احساس کو ظاہر کرتا ہے جو عوامی شرمندگی کے وقت محسوس ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ذلت کے ساتھ آنے والے اندرونی ہلچل اور سماجی دباؤ کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال عزت اور سماجی فیصلے کے موضوعات کی کھوج کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ذاتی دیانت اور خارجی تصور کے درمیان جدوجہد کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ فقرہ اکثر المیہ ناگزیر کی احساس کو بیدار کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں رسوائی محض فضل سے گرنا نہیں ہے؛ یہ معاشرے کے سخت ترین فیصلوں کا عکس ہے۔