Meaning of
نقش دوام
naqsh-e-davaam • नक़्श-ए-दवाम
Urdu
پائیدار نقش; دیرپا تاثر
English
permanent imprint; lasting impression
Hindi
स्थायी छाप; दीर्घकालिक प्रभाव
Origin
Persian
Nuance
نقش دوام کا مطلب ایک ایسا نشان یا نقش ہے جو وقت کے ساتھ قائم رہتا ہے۔ یہ کسی ایسی چیز کا خیال پیدا کرتا ہے جو دیرپا تاثر چھوڑتی ہے، چاہے وہ جسمانی دنیا میں ہو یا دل و دماغ میں۔ شاعری میں، یہ محبت، یادداشت، یا تجربے کے دیرپا اثر کا علامت ہے۔
Poetic Usage
شعراء 'نقش دوام' کا استعمال ان یادوں یا جذبات کے خیال کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو لمحہ گزر جانے کے بعد بھی باقی رہتے ہیں۔ اسے اکثر حقیقی محبت کی لازوال فطرت یا گہرے تجربات کے چھوڑے گئے انمٹ نقوش کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کے منظرنامے میں، 'نقش دوام' اس جوہر کو پکڑتا ہے جو ابدی رہتا ہے۔ یہ ان نقوش کی یاد دلاتا ہے جو زندگی اور محبت ہماری روحوں پر چھوڑتے ہیں۔