Meaning of
نقش پارینہ
naqsh-e-paareena • नक़्श-ए-पारीना
Urdu
قدیم نقش; پرانا نشان
English
ancient imprint; old trace
Hindi
प्राचीन छाप; पुराना निशान
Origin
Persian
Nuance
'نقش پارینہ' قدیم نقوش یا وقت کے چھوڑے ہوئے نشانات کی تصویر کو اجاگر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ تاریخ اور یادداشت کے پائیدار نشانات کی علامت ہے، ماضی کی وہ سرگوشیاں جو حال میں موجود رہتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'نقش پارینہ' کا استعمال نوستالجیا کو اجاگر کرنے یا وقت کے گزرنے پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ بھولے ہوئے خوابوں یا گزرے ہوئے دور کے باقیات کے لیے ایک استعارہ ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'نقش پارینہ' ماضی اور حال کے درمیان ایک پل کا کام کرتا ہے، انسانی تجربے کی لازوال فطرت کا ثبوت ہے۔