Meaning of
نقش یار
naqsh-e-yaar • नक़्श-ए-यार
Urdu
محبوب کا نقش; عاشق کی چھاپ
English
image of the beloved; lover's imprint
Hindi
प्रिय का चित्र; प्रेमी की छाप
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ محبوب کی عزیز تصویر کو بیان کرتا ہے، جو دل میں گہرائی سے نقش ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ محبت کی دائمی موجودگی اور عاشق کے پیار سے چھوڑی گئی انمٹ چھاپ کی علامت ہے، جو اکثر یادوں اور تڑپ کو بیدار کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'نقش یار' کا استعمال محبت اور یادداشت کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر زندگی کی عارضی نوعیت کے برعکس ہوتا ہے، جذباتی رشتوں کی مستقل مزاجی پر زور دیتا ہے۔ یہ فقرہ جدائی کے درد اور یاد کی مٹھاس کو بھی بیدار کر سکتا ہے۔
Closing Insight
'نقش یار' میں، شاعری ایک کینوس پاتی ہے جہاں محبت کی ابدی چھاپ کا جشن منایا جاتا ہے۔