Meaning of
نشاط دوراں
nashaat-e-dauraan • नशात-ए-दौराँ
Urdu
عہد کی خوشی; وقت کی مسرت
English
joy of the era; delight of the times
Hindi
युग का आनंद; समय का सुख
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کسی خاص دور یا لمحے کی خصوصیت رکھنے والی خوشی اور مسرت کا احساس بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر خوشی کی عارضی نوعیت کی عکاسی کرتا ہے، ان لمحوں کے جوہر کو پکڑتا ہے جو ایک دور کی تعریف کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال موجودہ کی عارضی خوبصورتی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ موجودہ لمحے کی خوشی کو وقت کے ناگزیر گزرنے کے ساتھ متضاد کرتا ہے۔ اکثر اسے نوستالجیا یا موجودہ کے لیے تڑپ پیدا کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'نشاط دوراں' وقت کی عارضی خوشیوں کے تلخ و شیریں جوہر کو پکڑتا ہے۔