Meaning of
نوروز بہاراں
nau-roz-e-bahaaraan • नौ-रोज़-ए-बहाराँ
Urdu
بہار کا نیا دن; زندگی کی تجدید
English
new day of spring; renewal of life
Hindi
वसंत का नया दिन; जीवन का नवीनीकरण
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'نوروز بہاراں' بہار کی آمد کو ظاہر کرتا ہے، جو تجدید اور نئی شروعات کا وقت ہے۔ شاعری میں، یہ کھلتے پھولوں اور قدرت کے نرم بیداری کی تصویر پیش کرتا ہے، جو امید اور تجدید کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال بہار کی تازگی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ سردی کی اداسی کے برعکس ہے، زندگی کی چکروالی فطرت اور تجدید کے وعدے کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کی مسلسل تجدید کا جشن، 'نوروز بہاراں' شروعات کی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔