Meaning of
नज़र-ए-करम
nazar-e-karam • نظر کرم
Hindi
कृपादृष्टि; दयालु दृष्टि
English
favoring glance; benevolent gaze
Urdu
عنایت بھری نظر; مہربان نظر
Origin
Persian
Nuance
अपने मूल अर्थ में, 'नज़र-ए-करम' एक ऐसी दृष्टि को दर्शाता है जो कृपा और अनुग्रह से भरी होती है। कविता ने इस शब्द को अपनाया है ताकि करुणा और अनुग्रह की मौन, फिर भी गहरी, अभिव्यक्ति को व्यक्त किया जा सके। यह एक ऐसी दृष्टि की छवि को उभारता है जो मौन आशीर्वाद के माध्यम से परिवर्तित और उत्थान कर सकती है।
Poetic Usage
'नज़र-ए-करम' का उपयोग कवि अक्सर एक साधारण, फिर भी गहरी, दृष्टि की परिवर्तनकारी शक्ति को दर्शाने के लिए करते हैं। इसका उपयोग मौन आशीर्वाद, प्रेम की मौन अभिव्यक्ति, या दिव्य अनुग्रह को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह कठोर दृष्टियों के विपरीत, दयालुता की कोमल शक्ति को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'नज़र-ए-करम' अनुग्रह की मौन शक्ति का प्रतीक है। यह हमें याद दिलाता है कि एक अकेली दृष्टि का कितना गहरा प्रभाव हो सकता है।