Meaning of
نظر فریبی
nazar-farebi • नज़र-फ़रेबी
Urdu
نظر کا دھوکہ; سراب
English
deception of sight; illusion
Hindi
दृष्टि का धोखा; मृगतृष्णा
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، 'نظر فریبی' کا مطلب وہ دھوکہ ہے جو آنکھیں دماغ پر ڈال سکتی ہیں۔ شاعری میں، یہ تصور زندگی اور محبت کے سرابوں کو سمیٹ لیتا ہے، جہاں جو دیکھا جاتا ہے وہ حقیقت نہیں ہو سکتا، اور جو یقین کیا جاتا ہے وہ محض سراب ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'نظر فریبی' کا استعمال اکثر وہم اور حقیقت کے موضوعات کی تلاش کے لئے کرتے ہیں۔ یہ خوبصورتی کی دھوکہ دہی یا خوشی کی عارضی نوعیت کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ اسرار اور نامعلوم کی احساس کو بیدار کرتا ہے، قاری کو سطح سے آگے دیکھنے کی چیلنج دیتا ہے۔
Closing Insight
روشنی اور سائے کے رقص میں، 'نظر فریبی' ہمیں یاد دلاتی ہے کہ سب کچھ ویسا نہیں ہے جیسا نظر آتا ہے۔