Meaning of
नज़र-गुरेज़
nazar-gurez • نظر گریز
Hindi
दृष्टि से बचना; नज़र चुराना
English
averting gaze; avoiding sight
Urdu
نظر سے بچنا; نظر چرانا
Origin
Persian
Nuance
'नज़र-गुरेज़' का अर्थ है जानबूझकर नज़र मिलाने से बचना या आँखें चुराना। कविता में, यह अक्सर शर्म, विनम्रता, या एकतरफा प्रेम के दर्द को व्यक्त करता है, जहाँ आँखें अपनी चुप्पी में भी बहुत कुछ कह जाती हैं।
Poetic Usage
कवि 'नज़र-गुरेज़' का उपयोग उन क्षणों को चित्रित करने के लिए करते हैं जहाँ पात्र एक-दूसरे का सामना करने में असमर्थ होते हैं। यह आंतरिक उथल-पुथल, लालसा, या प्रेमियों के बीच मौन संचार को व्यक्त करने का एक शक्तिशाली साधन है।
Closing Insight
अपनी मौन चुप्पी में, 'नज़र-गुरेज़' मानवीय भावनाओं की अनकही गहराइयों को पकड़ता है।