Meaning of
नज़्र-ए-मस्लहत
nazr-e-maslahat • نظر مصلحت
Hindi
सुविधा की भेंट; अवसरवाद की भेंट
English
offering of expediency; gift of convenience
Urdu
مصلحت کی نظر; سہولت کی پیشکش
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश व्यावहारिकता या सुविधा के लिए किए गए बलिदान का सुझाव देता है। कविता में, यह अक्सर आदर्शवाद और यथार्थवाद के बीच के तनाव को दर्शाता है, जहाँ किसी को दिल की इच्छाओं और सांसारिक आवश्यकताओं के बीच चयन करना पड़ता है।
Poetic Usage
समझौता और बलिदान के विषयों का पता लगाने के लिए उपयोग किया जाता है। यह व्यावहारिकता की कीमत और कठोर वास्तविकताओं के सामने मासूमियत के नुकसान पर सवाल उठाता है।
Closing Insight
सपनों और कर्तव्यों के बीच नाजुक संतुलन पर एक चिंतन।