Meaning of
نیست نابود
neest-naabood • नीस्त-नाबूद
Urdu
تباہ; نابود
English
annihilated; obliterated
Hindi
विनष्ट; नष्ट
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ مکمل تباہی کا احساس پیدا کرتا ہے، جہاں کچھ باقی نہیں رہتا۔ شاعری میں، یہ اکثر وجود کے خاتمے یا یادوں کے مٹ جانے کی علامت ہوتا ہے، جس سے ایک خلا رہ جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال نقصان کی آخری حد کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کسی بڑی آفت کے بعد کی ویرانی یا محبت کے غائب ہو جانے کا بیان کر سکتا ہے۔ اکثر تخلیق یا تجدید کے الفاظ کے برعکس استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
اپنی گہرائیوں میں، 'نیست نابود' طوفان کے بعد کی خاموشی کو پکڑتا ہے، جو کبھی تھا اس کی ایک بھوتیہ گونج۔