Meaning of
نعمت غم
nemat-e-gham • नेमत-ए-ग़म
Urdu
غم کی نعمت; دکھ کا تحفہ
English
blessing of sorrow; gift of grief
Hindi
दुःख का वरदान; ग़म की नेमत
Origin
Persian
Nuance
نعمت غم کا جملہ غم کے اندر پائی جانے والی متضاد نعمت کا اشارہ دیتا ہے۔ یہ اس خیال کی عکاسی کرتا ہے کہ غم کے ذریعے، کوئی گہرائی، سمجھ اور ایک منفرد تسلی پا سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'نعمت غم' کا استعمال غم کی کھٹی میٹھی نوعیت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ اسے اکثر تحریک اور خود شناسی کے ذریعہ کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
غم کی آغوش میں، 'نعمت غم' دل کے چھپے ہوئے تحفے کو ظاہر کرتا ہے۔