Meaning of
نگاہ اولیں
nigaah-e-avvaliin • निगाह-ए-अव्वलीं
Urdu
پہلی نظر; ابتدائی نگاہ
English
first glance; initial gaze
Hindi
पहली नज़र; प्रारंभिक दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
پہلی نظر میں ایک انوکھی طاقت ہوتی ہے، جو خوبصورتی یا دلچسپی کے لیے کچی اور بغیر چھانی ہوئی ردعمل کو پکڑتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبت میں پڑنے کے لمحے یا الہام کی چنگاری کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال نئے تجربات کی تازگی کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسے لمحے کی شدت کو بھی اجاگر کر سکتا ہے جو سب کچھ بدل دیتا ہے۔
Closing Insight
پہلی نظر میں، دنیا پیدا ہوتی ہیں اور تقدیریں طے ہوتی ہیں۔