Meaning of
निगाह-ए-ख़श्म
nigaah-e-khashm • نگاہ خشم
Hindi
क्रोध की दृष्टि; क्रोधित नज़र
English
gaze of anger; wrathful look
Urdu
غصے کی نگاہ; غضبناک نظر
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक नज़र में समाहित क्रोध की तीव्रता को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर उन भावनाओं की शक्ति का प्रतीक होता है जो मौन को भेद सकती हैं और अनकहे शब्दों को व्यक्त कर सकती हैं।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग टकराव के क्षण को दर्शाने के लिए करते हैं। यह प्रेमियों या विरोधियों के बीच मौन संचार को चित्रित कर सकता है। दृष्टि अव्यक्त भावनाओं का रूपक बन जाती है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, एक दृष्टि शब्दों से अधिक बोल सकती है, अव्यक्त भावनाओं का सार पकड़ सकती है।