Meaning of
نگاہ خشم
nigaah-e-khashm • निगाह-ए-ख़श्म
Urdu
غصے کی نگاہ; غضبناک نظر
English
gaze of anger; wrathful look
Hindi
क्रोध की दृष्टि; क्रोधित नज़र
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک نظر میں سمائے ہوئے غصے کی شدت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان جذبات کی طاقت کی علامت ہوتا ہے جو خاموشی کو چیر سکتے ہیں اور ان کہے الفاظ کو بیان کر سکتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال تصادم کے لمحے کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبوبوں یا مخالفوں کے درمیان خاموش رابطے کو بیان کر سکتا ہے۔ نگاہ غیر محسوس جذبات کی علامت بن جاتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، ایک نگاہ الفاظ سے زیادہ بول سکتی ہے، غیر محسوس جذبات کا جوہر پکڑ سکتی ہے۔