Meaning of
نگہ مست
nigaah-e-mast • निगह-ए-मस्त
Urdu
مدہوش کر دینے والی نظر; دلکش نگاہ
English
intoxicating gaze; captivating look
Hindi
मदहोश कर देने वाली नज़र; मोहक दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
نگہ مست کا فقرہ ایسی آنکھوں کی تصویر پیش کرتا ہے جو دیکھنے والے کو مدہوش کر دیتی ہیں۔ اصل میں، یہ کشش اور دلکشی سے بھری نظر کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ ناقابل مزاحمت کشش اور حسن کی طاقت کی علامت بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'نگہ مست' کا استعمال محبوب کی آنکھوں کے دلکش اثر کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر رومانوی شاعری میں ظاہر ہوتا ہے، جہاں نظر روحوں کے درمیان ایک خاموش مکالمہ بن جاتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'نگہ مست' ان آنکھوں کے خاموش دلکشی کو پکڑتا ہے جو بہت کچھ کہتی ہیں۔ یہ غیر محسوس جذبات کی طاقت کا ثبوت ہے۔