Meaning of
نگاہ شوق
nigaah-e-shauq • निगाह-ए-शौक़
Urdu
شوق کی نگاہ; خواہش کی نظر
English
gaze of longing; look of desire
Hindi
लालसा की दृष्टि; इच्छा की नज़र
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
نگاہ شوق ایک ایسی نظر ہے جو شوق اور خواہش سے بھری ہوتی ہے۔ یہ وہ نظر ہے جو تکمیل کی تلاش کرتی ہے، اکثر ناقابل حصول کی طرف مائل ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ شوق کی شدت اور ان کہی خواہشات کی خاموش فصاحت کو بیان کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر نگاہ شوق کا استعمال آنکھوں کی خاموش گفتگو کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر نامکمل خواہشات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اس شوق کے لیے جو پہنچ سے باہر ہے۔
Closing Insight
نگاہ شوق خاموش شوق کی طاقت کا ثبوت ہے۔ یہ بغیر کچھ کہے بہت کچھ کہتا ہے۔
