Meaning of
نگار دہر
nigaar-e-dehr • निगार-ए-दहर
Urdu
دنیا کی خوبصورتی; وجود کی زینت
English
beauty of the world; adornment of existence
Hindi
दुनिया की सुंदरता; अस्तित्व का श्रृंगार
Origin
Persian
Nuance
نگار دہر دنیا کو ایک مصور کینوس کے طور پر پیش کرتا ہے، جہاں ہر لمحہ ایک فنکارانہ اظہار ہے۔ یہ زندگی کی عارضی مگر دلکش خوبصورتی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Poetic Usage
اکثر زندگی کی عارضی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ابدی اور عارضی کے درمیان تضاد کو اجاگر کرتا ہے۔ شعرا اس کا استعمال دنیا کی عارضی دلکشی کے لیے حیرت اور تعریف کے احساس کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔
Closing Insight
نگار دہر خوبصورتی اور وقت کے نازک رقص کو قید کرتا ہے، وجود کی عارضی نوعیت پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔