Meaning of

निगाह-ए-बादा-गूँ

nigah-e-bada-goon • نگاہ بادہ گوں

शराब जैसी निगाह; मादक दृष्टि

gaze like wine; intoxicating look

شراب جیسی نگاہ; نشہ آور نظر

Persian

निगाह-ए-बादा-गूँ एक ऐसी दृष्टि का सुझाव देता है जो शराब की तरह मादक है। यह आकर्षण और मोह का एक एहसास जगाता है, जहाँ आँखों में एक मंत्रमुग्ध कर देने वाली शक्ति होती है।

कवि अक्सर निगाह-ए-बादा-गूँ का उपयोग प्रिय की आँखों की आकर्षक शक्ति का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह रोमांटिक कविता में एक सामान्य रूपक है, जो प्रेम के मादक प्रभाव का प्रतीक है।

निगाह-ए-बादा-गूँ हमें दृष्टि की मंत्रमुग्ध कर देने वाली शक्ति की याद दिलाता है, जो दिलों और दिमागों को पकड़ने में सक्षम है।