Meaning of
निगह-ए-ख़शमगीं
nigah-e-khashmageen • نگہ خشمگیں
Hindi
क्रोधित दृष्टि; गुस्से से भरी निगाह
English
angry glance; wrathful gaze
Urdu
غصے بھری نگاہ; خشمگیں نظر
Origin
Persian
Nuance
निगह-ए-ख़शमगीं उस भावना की तीव्रता को पकड़ती है जो मौन को भेद सकती है। कविता में, यह वह दृष्टि है जो शब्दों से अधिक बोलती है, एक क्षण जहाँ क्रोध एक स्पर्शनीय शक्ति बन जाता है।
Poetic Usage
कवि निगह-ए-ख़शमगीं का उपयोग एक पात्र के भीतर मौन तूफानों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। इसे अक्सर कोमल भावनाओं के साथ रखा जाता है, जिससे कथा में एक गतिशील तनाव उत्पन्न होता है।
Closing Insight
निगह-ए-ख़शमगीं मौन क्रोध है, एक दृष्टि की शक्ति का प्रमाण।