Meaning of
نگاہ صیاد
nigah-e-sayyad • निगाह-ए-सय्याद
Urdu
شکاری کی نظر; شکار کی نگاہ
English
hunter's gaze; predatory look
Hindi
शिकारी की दृष्टि; शिकार की नज़र
Origin
Persian
Nuance
نگاہ صیاد شکاری کی نظر کی شدت اور توجہ کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک تیز نظر کی علامت ہے جو پکڑنے یا فتح کرنے کی کوشش کرتی ہے، عزم اور ارادے سے بھری ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر نگاہ صیاد کا استعمال ایک ایسی نظر کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں جو دلکش اور خطرناک دونوں ہوتی ہے۔ اسے اکثر نرم، زیادہ مہربان نظروں کے ساتھ متضاد کیا جاتا ہے، ایسی نظر کی طاقت اور ممکنہ خطرے کو اجاگر کرتے ہوئے۔
Closing Insight
نگاہ صیاد کشش اور خطرے کی دوہری فطرت کا ثبوت ہے۔ یہ ہمیں ہر نظر میں چھپی گہرائیوں کی یاد دلاتا ہے۔