Meaning of
نگاہ شرم
nigah-e-sharm • निगह-ए-शर्म
Urdu
شرم کی نگاہ; جھجھک کی نظر
English
glance of modesty; look of shyness
Hindi
शर्म की निगाह; संकोच की दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک شرمیلی نگاہ کی نازک اور لطیف فطرت کو قید کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر معصومیت، پاکیزگی اور آنکھوں کے ذریعے بیان کی گئی ان کہی جذبات کا مظہر ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'نگاہ شرم' کا استعمال معصومیت اور ان کہے محبت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جرات مندانہ اظہار کے برعکس ہوتا ہے اور لطافت کی طاقت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'نگاہ شرم' خاموشی کی فصاحت اور ان کہے جذبات کی گہرائی کو مجسم کرتا ہے۔