Meaning of
نگہ واپسی
nigah-e-vaapsi • निगह-ए-वापसीं
Urdu
واپسی کی نظر; لوٹنے کی نگاہ
English
glance of return; look of coming back
Hindi
वापसी की दृष्टि; लौटने की नज़र
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ پیچھے دیکھنے یا لوٹنے کے لمحے کو پکڑتا ہے، جو اکثر یادوں یا خواہشات سے بھرا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ دوبارہ ملنے کی امید یا الوداع کی کڑوی مٹھاس کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال روانگی اور واپسی سے جڑی جذبات کو ابھارنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ چھوڑنے اور رہنے کے درمیان کے تناؤ کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ اکثر خواہش کی ایک حس کو لے کر چلتا ہے۔
Closing Insight
واپسی کی نگاہ میں، دل کو تسلی اور خواہش دونوں ملتی ہیں۔