Meaning of

जो याँ दर्द छिपा कर मुस्काते हैं और न किसी से कुछ पाते हैं
उन का दर्द निहाँ सब को दिख जाए तुम ऐसी बीनाई देना

देखो तो बात इस में जहाँ भर की है निहाँ
वरना तो कुछ नहीं है दो मिसरे की बात है

हालत-ए-हाल से बेगाना बना रक्खा है
ख़ुद को माज़ी का निहाँ-ख़ाना बना रक्खा है

इश्क़ का ए'जाज़ सज्दों में निहाँ रखता हूँ मैं
नक़्श-ए-पा होती है पेशानी जहाँ रखता हूँ मैं

हरीम-ए-नाज़ के पर्दे में जो निहाँ था कभी
उसी ने शोख़ अदाएँ दिखा के लूट लिया

फूल खिलते ही बता देती है ख़ुशबू क्या क्या
वो जो हँस दे तो निहाँ राज़ खुला करते हैं

ये क्या माजरा है, यहाँ जो निहाँ है
ख़ुदी को उसी में अयाँ देखता हूँ

क्या तुझे राज़-ए-निहाँ बतलाऊँ
दर्द इन्साँ के लिए नेमत है

बे-वफ़ाई या वफ़ादारी या मजबूरी अहम अरकान लेकिन
बुज़दिली की और हिम्मत की कहानी भी निहाँ इस इश्क़ में है

इश्क़ के तोड़ दिए सारे ही रिश्ते तुम ने
तोड़ हम पाए न ज़ंजीर-ए-निहानी को कभी

जो याँ दर्द छिपा कर मुस्काते हैं और न किसी से कुछ पाते हैं
उन का दर्द निहाँ सब को दिख जाए तुम ऐसी बीनाई देना

देखो तो बात इस में जहाँ भर की है निहाँ
वरना तो कुछ नहीं है दो मिसरे की बात है