Meaning of
نشاط وصل
nishaat-e-wasl • निशात-ए-वस्ल
Urdu
ملن کی خوشی; ملاقات کا لطف
English
joy of union; delight of meeting
Hindi
मिलन की खुशी; मिलने का आनंद
Origin
Persian
Nuance
نشاط وصل اس جوش و خروش اور خوشی کو پکڑتا ہے جو طویل انتظار کے بعد ملن کے ساتھ آتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر آرزو کی تکمیل کی علامت ہوتا ہے، وہ لمحہ جب جدائی ختم ہوتی ہے اور دل متحد ہوتے ہیں۔ یہ ایک ساتھ ہونے اور خواہشات کی تکمیل کا جشن ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال جدائی کے بعد ملاپ کی مٹھاس کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عاشقوں کے ملنے، دوستوں کے دوبارہ ملنے، یا یہاں تک کہ روحانی روشنی کی تصاویر بنا سکتا ہے۔ یہ جدائی کے درد کے برعکس ہے، ایک ساتھ ہونے میں پائی جانے والی خوشی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
نشاط وصل جڑت کی خوشی کا ثبوت ہے۔ یہ اتحاد میں پائی جانے والی خوبصورتی اور آرزو کے خاتمے کا جشن مناتا ہے۔