Meaning of
نظام بزم ہستی
nizaam-e-bazm-e-hasti • निज़ाम-ए-बज़्म-ए-हस्ती
Urdu
وجود کی محفل کا نظام; کائناتی ترتیب
English
order of the gathering of existence; cosmic arrangement
Hindi
अस्तित्व की सभा का क्रम; ब्रह्मांडीय व्यवस्था
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کائنات کو کنٹرول کرنے والے ایک عظیم الشان منصوبے یا ڈھانچے کا اشارہ دیتا ہے۔ یہ زندگی کی افراتفری کے درمیان ہم آہنگی اور ترتیب کے احساس کو بیدار کرتا ہے، جو تمام چیزوں کی باہمی ربط کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال تقدیر اور کائنات کی پوشیدہ ترتیب کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ افراتفری اور ہم آہنگی کے درمیان توازن، یا وجود کو شکل دینے والی غیر مرئی قوتوں کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'نظام بزم ہستی' کائنات کے پیچیدہ رقص پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔