Meaning of
نظام زندگی
nizaam-e-zindagi • निज़ाम-ए-ज़िंदगी
Urdu
زندگی کا نظام; وجود کا ترتیب
English
system of life; order of existence
Hindi
जीवन की व्यवस्था; अस्तित्व का क्रम
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ہماری زندگیوں کو چلانے والے پیچیدہ اور اکثر پوشیدہ ڈھانچوں کو اجاگر کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ ہمارے وجود کو شکل دینے والی نازک توازن اور پوشیدہ قوتوں کا اشارہ دیتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے قسمت اور تقدیر کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ کسی کی زندگی کے اندر ہم آہنگی یا افراتفری کی عکاسی کر سکتا ہے۔ اکثر بے ترتیبی یا افراتفری کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کے رقص میں، 'نظام زندگی' بھی تال ہے اور خاموشی بھی۔