Meaning of
نقوش رخ
nuqoosh-e-rukh • नुक़ूश-ए-रुख़
Urdu
چہرے کے نقوش; چہرے کی خصوصیات
English
impressions of the face; facial features
Hindi
चेहरे के निशान; चेहरे की विशेषताएँ
Origin
Persian
Nuance
نقوش رخ چہرے کی نازک اور منفرد خصوصیات کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبوب کے چہرے کی یاد میں کندہ تصویر کا تصور پیدا کرتا ہے، جہاں ہر لکیر اور خم اپنی کہانی سناتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر نقوش رخ کا استعمال یادداشت، شناخت اور وقت کے گزرنے کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی مستقل مزاجی یا خوبصورتی کی عارضی نوعیت کا اشارہ دے سکتا ہے۔
Closing Insight
نقوش رخ چہرے کی جوہر کو قید کرتا ہے، جذبات اور تاریخ کا ایک لازوال کینوس۔