Meaning of
नुस्ख़ा
nuskha • نسخہ
Hindi
नुस्खा; विधि; पर्चा
English
recipe; formula; prescription
Urdu
نسخہ; ترکیب; نسخہ
Origin
Arabic
Ash'aar
आप का हाल जान जाऊँ मैं
ऐसा नुस्ख़ा मुझे बता दीजे
1
एक नज़र देखते तो जाओ मुझे
कब कहा है गले लगाओ मुझे
तुम को नुस्ख़ा भी लिख के दे दूँगा
ज़ख़्म तो ठीक से दिखाओ मुझे
95
यही नुस्ख़ा बचा था आज़माए जा रहा हूँ
वो चलता जा रहा है और मैं छींके जा रहा हूँ
52
रंग को मलने से ही रौनक़ नइँ आती
हर इक नुस्ख़ा यार किताबी होता है
देखो शर्माना भी बहुत ज़रूरी है
शर्माने से रंग गुलाबी होता है
31
आप का हाल जान जाऊँ मैं
ऐसा नुस्ख़ा मुझे बता दीजे
1
एक नज़र देखते तो जाओ मुझे
कब कहा है गले लगाओ मुझे
तुम को नुस्ख़ा भी लिख के दे दूँगा
ज़ख़्म तो ठीक से दिखाओ मुझे
95
Nuance
'नुस्ख़ा' मूल रूप से एक लिखित पर्चे या फार्मूला को संदर्भित करता है, अक्सर दवा या पाक विधि के लिए। कविता में, यह जीवन की जटिलताओं को सुलझाने के लिए एक समाधान या रहस्य का प्रतीक है, मार्गदर्शन या ज्ञान का रूपक।
Poetic Usage
कवि 'नुस्ख़ा' का उपयोग छिपे हुए ज्ञान या समझ की कुंजी का सुझाव देने के लिए करते हैं। यह व्यक्तिगत या दार्शनिक रहस्योद्घाटन, भावनात्मक या अस्तित्वगत उथल-पुथल के माध्यम से मार्गदर्शन का संकेत दे सकता है।
Closing Insight
कविता में 'नुस्ख़ा' आत्मा की भूलभुलैया का नक्शा है, जो अंतर्दृष्टि और स्पष्टता के मार्ग प्रदान करता है।