Meaning of

नुस्ख़ा-ए-आब-ए-हयात

nuskha-e-aab-e-hayaat • نسخہ آب حیات

जीवन का अमृत; अनन्त जीवन का रूपक

elixir of life; metaphor for eternal life

آب حیات; ابدی زندگی کا استعارہ

Persian

'नुस्ख़ा-ए-आब-ए-हयात' वाक्यांश अमरता के पौराणिक आकर्षण को उभारता है, एक ऐसा अमृत जो अनन्त जीवन प्रदान करता है। कविता में, यह शाश्वत सत्य की खोज और नश्वर बंधनों से परे जाने की इच्छा का प्रतीक है।

कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग अमरता और आत्मा की शाश्वत प्रकृति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह सांसारिक जीवन की क्षणभंगुर प्रकृति के विपरीत होता है, आत्मा की स्थायित्व की खोज को उजागर करता है।

काव्य क्षेत्र में, 'नुस्ख़ा-ए-आब-ए-हयात' सत्य की अनन्त खोज और अमरता के लिए आत्मा की लालसा का प्रतीक बन जाता है।