Meaning of
नुस्ख़ा-ए-मजाज़
nuskha-e-majaaz • نسخہ مجاز
Hindi
रूपक का नुस्खा; उपमा का फार्मूला
English
prescription of metaphor; formula of metaphor
Urdu
تشبیہ کا نسخہ; استعارہ کا فارمولا
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश रूपक के लिए एक निर्मित दृष्टिकोण का सुझाव देता है, जहाँ कल्पना और वास्तविकता आपस में मिलती हैं। यह गहरे अर्थों को व्यक्त करने के लिए चित्रण की एक जानबूझकर की गई रचना का संकेत देता है।
Poetic Usage
कवि इसे कल्पना की सीमाओं का पता लगाने के लिए उपयोग करते हैं। यह अक्सर अमूर्त को ठोस से जोड़ने के उपकरण के रूप में कार्य करता है। यह शाब्दिक अभिव्यक्तियों के विपरीत होता है।
Closing Insight
नुस्ख़ा-ए-मजाज़ कवियों को आमंत्रित करता है कि वे ऐसी दुनिया बनाएं जहाँ रूपक वास्तविकता बन जाए।