Meaning of
पैमानों
paimaanon • پیمانوں
Hindi
मापदंड; मानक; वादे
English
measures; standards; promises
Urdu
پیمائش; معیار; وعدے
Origin
Persian
Ash'aar
सपनों पे जिस के पड़ गई भारी कमी इक इंच की
बस वो ही लड़का जानता निर्णीत पैमानों का दुख
0
नित्य सागर तड़पने लगा प्यास से
अश्क पैमानों में जब पिघल कर गया
5
जिस की ख़ातिर शे'र लिखे हैं अश्क भरे पैमानों से
उस लड़की का नाम ग़ज़ल है शे'र नहीं कह पाती है
कोई तो समझाओ उस को दिल मेरा वीराना है
वो लड़की जो ख़्वाब में अक्सर आती है रह जाती है
5
मैख़ाने से उठ के जब घर ही जाना है
फिर पेमानों से दिल को क्यूँ बहलाना है
1
मेरी नज़रे उठी उठी, तेरी नज़रें झूकी झुकी
तोल रहे हैं प्यार को जैसे दो पैमानों में
0
सपनों पे जिस के पड़ गई भारी कमी इक इंच की
बस वो ही लड़का जानता निर्णीत पैमानों का दुख
0
नित्य सागर तड़पने लगा प्यास से
अश्क पैमानों में जब पिघल कर गया
5
Nuance
'पैमानों' का मूल अर्थ मापदंड या मानक है, जो अक्सर वादों या समझौतों के संदर्भ में उपयोग होता है। कविता में, यह उन अदृश्य सीमाओं और प्रतिबद्धताओं का प्रतीक है जो संबंधों और भावनाओं को आकार देते हैं।
Poetic Usage
कवि 'पैमानों' का उपयोग निष्ठा, विश्वास और उन अनकहे नियमों की खोज के लिए करते हैं जो मानवीय संबंधों को संचालित करते हैं। यह अक्सर अधूरे वादों की अराजकता के विपरीत होता है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, 'पैमानों' निभाए और टूटे वादों के नाजुक नृत्य को पकड़ता है।