Meaning of
parwaane
परवाने • پروانے
English
moths; lovers; admirers
Hindi
पतंगे; प्रेमी; प्रशंसक
Urdu
پروانے; عاشق; مداح
Origin
Persian
Ash'aar
ishq kii aag hai paani ko jala deti hai
hai ye may aisi jo saaqi ko nasha deti hai
ja ke parwaane se jalne ka sabab to poochho
kaisi ye aag hai jalne men maza deti hai
0
abhii rone do shammo ko mat roko
ye parwaane ka maatam kar rahi hain
31
abhii tum shama jalne do zaraa der
abhii betaab parwaane bahut hain
9
rukh hawaon ka dekh parwaane
ud ga.e kyuuñ diya bujha hi nahin
2
uske dar par hi bila shart khade rahte hain
jaise parwaane hon jo lau se arde rahte hain
uskaa dil dil nahin maikhaana ho jaise yaaron
chaar chh log jahaan yuñ hi pade rahte hain
1
yuñ deewane hote ja rahe hain
ham parwaane hote ja rahe hain
1
ishq kii aag hai paani ko jala deti hai
hai ye may aisi jo saaqi ko nasha deti hai
ja ke parwaane se jalne ka sabab to poochho
kaisi ye aag hai jalne men maza deti hai
0
abhii rone do shammo ko mat roko
ye parwaane ka maatam kar rahi hain
31
Nuance
The word 'parwaane' conjures images of moths drawn to a flame, symbolizing the passionate and often destructive nature of love. In poetry, it captures the essence of longing and the inevitable pull towards one's beloved, despite the risks.
Poetic Usage
Poets use 'parwaane' to depict the fervent devotion of lovers, often highlighting the bittersweet nature of such passion. It serves as a metaphor for the consuming power of love, where the lover is willing to sacrifice everything.
Closing Insight
In the dance of moths around a flame, 'parwaane' captures the eternal allure and peril of love's embrace.