Meaning of
parwar
पर्वर • پرور
English
nurturer; caretaker
Hindi
पालनकर्ता; देखभाल करने वाला
Urdu
پرورش کرنے والا; دیکھ بھال کرنے والا
Origin
Persian
Ash'aar
parvardigaar aapke sab faisale ajeeb hain
jo tang tha vo tang hai jo theek tha vo mar gaya
2
vo haqeeqat ko kis tarah samjhe
vaham ne jiski parvarish ki ho
54
uthte nahin hain ab to dua ke li.e bhi haath
kis darja na-umeed hain parvardigaar se
33
ham parvarish-e-lauh-o-qalam karte rahenge
jo dil pe guzarti hai raqam karte rahenge
33
vaqt karta hai parvarish barson
haadisa ek dam nahin hota
32
ik fursat-e-gunah mili vo bhi chaar din
dekhe hain ham ne hausale parvardigaar ke
29
Jo ranaai nigahon ke liye saaman e jalva hai
15
teri ghalti nahin hai mere yaar
hain ye aadaab parvarish ke yaar
10
guftagoo aur nahin vahman se
sab vafaa peer davaa parvar men
3
siyasato na kalandaro ke na maal-o-zar ya singaar aage
jhukega sar apna sirf rozi ya deed-e-parwar-digaar aage
2
parvardigaar aapke sab faisale ajeeb hain
jo tang tha vo tang hai jo theek tha vo mar gaya
2
vo haqeeqat ko kis tarah samjhe
vaham ne jiski parvarish ki ho
54
Nuance
In its original sense, 'parwar' signifies one who nurtures or cares for others, embodying a sense of protection and guardianship. In poetry, this word is often expanded to evoke the tender care of a beloved or the gentle guidance of a mentor.
Poetic Usage
Poets often use 'parwar' to describe the nurturing qualities of a lover. It can also reflect the divine care of a higher power. The word contrasts with harsher terms, highlighting gentleness.
Closing Insight
Parwar embodies the gentle strength of care and protection, a theme that resonates deeply in poetic expressions.