Meaning of
pur-ghuroor
पुर-ग़ुरूर • پر غرور
English
full of pride; arrogant
Hindi
गर्व से भरा; अहंकारी
Urdu
غرور سے بھرپور; متکبر
Origin
Persian
Ash'aar
zara sii kaamyaabi par guroor unko hai itnaa kyuuñ
ye duniya khwaab hai phir khwaab kii auqaat hi kya hai
1
husn par ghuroor hona laazmi to hai magar
husn dhalta bhi hai aur ghuroor tootaa bhi hai
16
us ke lehje men hamesha hi suroor hai bahut
isliye to apne aap par guroor hai bahut
us kii aankhoñ men nazare hi nazare dikhte hain
kyuuñ ki un men khoobsurti ka noor hai bahut
2
zara sii kaamyaabi par guroor unko hai itnaa kyuuñ
ye duniya khwaab hai phir khwaab kii auqaat hi kya hai
1
husn par ghuroor hona laazmi to hai magar
husn dhalta bhi hai aur ghuroor tootaa bhi hai
16
Nuance
Pur-ghuroor conveys a sense of overwhelming pride, often bordering on arrogance. In poetry, it can reflect the inner conflict between self-assurance and the pitfalls of hubris.
Poetic Usage
Poets use pur-ghuroor to explore themes of pride and downfall. It can illustrate the tension between human ambition and humility.
Closing Insight
Pur-ghuroor serves as a reminder of the delicate balance between pride and humility.