Meaning of
qaabiz
क़ाबिज़ • قابض
English
occupant; possessor; conqueror
Hindi
अधिकारी; स्वामी; विजेता
Urdu
قابض; مالک; فاتح
Origin
Arabic
Ash'aar
ek-tarfa ishq ka izhaar karna chahte ho
khud ko sharminda sar-e-bazaar karna chahte ho
tum agar jo ho nahin paa.e kisi bhi dil pe qaabez
isliye tum jism ka vyaapaar karna chahte ho
0
ha
men tumse shikaayat to nahin bas
tumhein yakdam se chhoda ja raha hai
kisi kii yaad qaabez hai nahin to
junoon men sar ko phoda ja raha hai
1
us..ko ko bas jalana tha
cigarette to ik bahaana tha
vo kaabiz thii mire dil pe
har haal men bhagaana tha
0
ek-tarfa ishq ka izhaar karna chahte ho
khud ko sharminda sar-e-bazaar karna chahte ho
tum agar jo ho nahin paa.e kisi bhi dil pe qaabez
isliye tum jism ka vyaapaar karna chahte ho
0
ha
men tumse shikaayat to nahin bas
tumhein yakdam se chhoda ja raha hai
kisi kii yaad qaabez hai nahin to
junoon men sar ko phoda ja raha hai
1
Nuance
Qaabiz signifies control and possession, often with an undertone of conquest. In poetry, it can reflect the struggle for power, the desire to dominate, or the burdens of holding onto something too tightly.
Poetic Usage
Poets use 'qaabiz' to delve into themes of power dynamics and control. It can portray the tension between freedom and restraint, or the hollow victory of conquest.
Closing Insight
Qaabiz speaks to the eternal dance of power and the fleeting nature of control.