Meaning of
qasar
क़सर • قصر
English
palace; mansion; castle
Hindi
महल; हवेली; किला
Urdu
محل; حویلی; قلعہ
Origin
Arabic
Ash'aar
lat aisi mujh...ko lagii hai fuzool-kharchi ki
main ghar pahunchte-pahunchte na kharch ho jaaun
1
agar hukoomat tumhaari tasveer chaap de note par meri dost
to dekhna tum ki log bilkul fuzool-kharchi nahin karenge
70
jise izzat nahin dil ki use yaqasar juda kar do
kisi ko phool dena hai to phir us..ko dikha kar do
parinde mar rahe hain qaid men tumko khabar hai kya
zaraa un par taras khao meri maano rihaa kar do
2
lat aisi mujh...ko lagii hai fuzool-kharchi ki
main ghar pahunchte-pahunchte na kharch ho jaaun
1
agar hukoomat tumhaari tasveer chaap de note par meri dost
to dekhna tum ki log bilkul fuzool-kharchi nahin karenge
70
Nuance
The word 'qasar' conjures images of grandeur and opulence. In its literal sense, it refers to a grand residence or fortress. In poetry, it often symbolizes power, wealth, and the isolation that can accompany such grandeur. It evokes a sense of majesty but also the loneliness of high walls.
Poetic Usage
Poets use 'qasar' to explore themes of isolation within grandeur. It can represent the duality of power and loneliness. The word often contrasts with humble abodes, highlighting the emotional cost of wealth.
Closing Insight
Qasar stands as a testament to the splendor and solitude of power. It invites reflection on the true cost of majesty.